In English

Dear Sirs, Feel free to contact us per e-mail info (at ) triana. fi

All orders requests or orders shall be done should be done by e-mail. Do not use our ordering system, due to the fact that the shipments costs are calculated for domestic shipping. We speak fluently english.

With Best Regards, Tom Sirvio

På svenska

Ärade kunder, bäst når ni oss per e-mail  info (at ) triana. fi

Alla utlandsbeställningar bör göras per e-mail. Ni kan också ringa kvällstid till +358 451 388 888. Använd inte beställsystemet, för att fraktkostnaderna är gjorda för inlandsbeställningar. Jag talar flytande svenska.

Med vänliga hälsningar, Tom Sirviö

Auf deutsch

Liebe Angler, Sie können uns per E-mail erreichen  info (at ) triana. fi

Machen Sie Ihre Anfragen bei E-mail. Bitte, nuetzen Sie nicht die Bestellsysteme, weil die Frachtkosten sind berechnet fuer den Inlandsverkauf. Ich spreche fliessend deutsch.

Mit freundlichem Gruss, Tom Sirvio